無題二首

雄姿畫麒麟,朽骨分螻蟻。爭似及生前,常爲鶯花醉。 雲山靜有情,天地寬無際。且放兩眉開,萬事非人意。
拼音 分享图 朗读
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 爭似:怎似。
  • 鶯花:亦作「鸎花」,鶯啼花開,泛指春日景色。

翻譯

英雄的姿態能被畫成麒麟,死去後的朽骨也會被螻蟻分食。怎麼比得上在生前,常常爲那春天的景色而沉醉。那雲山安靜且飽含情意,天地廣闊沒有邊際。暫且舒展雙眉放鬆心情吧,很多事都不是順應人意的。

賞析

這首詞上闋通過對比生前的美好姿態和死後的情況,表達對人生無常的感慨。下闋描繪自然景物的廣闊和有情,以景襯情,傳達出一種豁達超脫的心境,最後兩句更是體現出人對不如意之事的無奈和釋然。整首詞語言質樸,意境深遠,既有對人生的思考,又有勸人放下瑣事、豁然開朗的意味。

王千秋

宋東平人,字錫老,號審齋。孝宗時流寓金陵。工詞,風格秀拔。有《審齋詞》。 ► 68篇诗文