省兵
有客語省兵，兵省非所先。
方今將不擇，獨以兵乘邊。
前攻已破散，後距方完堅。
以衆亢彼寡，雖危猶幸全。
將既非其才，議又不得專。
兵少敗孰繼，胡來飲秦川。
萬一雖不爾，省兵當何緣。
驕惰習已久，去歸豈能田。
不田亦不桑，衣食猶兵然。
省兵豈無時，施置有後前。
王功所由起，古有七月篇。
百官勤儉慈，勞者已息肩。
遊民慕草野，歲熟不在天。
擇將付以職，省兵果有年。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 省兵：裁剪軍隊，使軍隊減少。省，shěng，減少。
- 乘邊：防守邊疆。
- 亢：同「抗」，抵禦。
- 秦川：泛指今陝西、甘肅的秦嶺以北平原地帶。
翻譯
有客人談論裁剪軍隊，說減少軍隊不是首先要做的事。當今將領沒有好好選擇，只靠着軍隊去戍守邊疆。前面的進攻已經被擊破打散，後面的防守纔剛剛完備堅固。憑藉人多去對抗敵人人少，雖有危險但還僥倖能保全。將領既不是那種有才能的人，商議事情又不能獨自做主。兵力少了失敗後誰來繼續，胡人的兵馬爲何來踐踏秦川。萬分之一的可能雖然不是那樣，但裁剪軍隊應當依據什麼。驕橫懶惰已長久養成，離去迴歸後又怎麼能去種田。不種田也不種桑，衣食還是依靠軍隊那樣。裁剪軍隊難道沒有時機，施行安排有先後之分。帝王功業由此興起，古代有《七月》篇所說的那樣。百官勤勞節儉而仁慈，勞作的人已經可以休息肩頭。流亡的百姓仰慕鄉野，莊稼豐收不一定只靠上天。選擇好將領授予他們職責，裁減軍隊就真的會有年頭了。
賞析
這首詩探討了關於軍隊裁剪的問題以及相關的諸多因素。詩人指出當前將領選拔不當、作戰策略存在問題以及兵制上的弊端。他強調軍隊的重要性，同時也思考了如何合理地進行軍隊的調整。詩中提到驕惰之風已久，以及士兵迴歸農田的困難等現實問題，也提及省兵並非無條件，要根據實際情況來安排先後。通過對這些問題的深入思考，王安石表達了他對國家軍事和政治狀況的關切，以及對合理施政以實現王功的期望，展現了他深刻的政治洞察力和對國家治理的思索。
