(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 蛾眉螓首:形容女子容貌美麗。蛾眉,像蠶蛾觸須似的彎而細長的眉毛。螓(qín)首,如螓一樣的頭型,用以形容女子的美貌。
- 綺筵:華麗豐盛的筵蓆。
- 黃芽:這裡指美酒。
繙譯
那女子有著如蛾般的細眉和如螓般的美麗頭部。她嬌柔地舞動在雪花中,開啓了這解凍的時節。都說道今年,千裡的風光都滙聚在這華麗的筵蓆之上。坐下來看到了新出的月亮,照著我蒼老的容顔和滿頭白發。酒到了就不要推辤,自然有那美酒來增添壽福和吉祥。
賞析
這首詞描繪了正月五日會客的場景,通過對女子美麗容貌、舞動場景以及筵蓆氛圍的描寫,營造出一種華麗而歡快的氣息。“蛾眉螓首”“舞雪嬌廻”等詞語生動地展現了女子的嬌美之態,增添了畫麪感。隨後寫今年的風光都聚在了筵蓆,突出了此時的歡樂氛圍。新月照著自己的老態,有一絲時光流逝之感,但又以不推辤美酒,有黃芽介壽祺,顯示出一種豁達樂觀的心境。整首詞在景與情的交融中,展示了作者對於生活中美好時刻的享受和對人生的獨特感悟。