謝公墩
走馬白下門，投鞭謝公墩。
昔人不可見，故物尚或存。
問樵樵不知，問牧牧不言。
摩挲蒼苔石，點檢屐齒痕。
想此絓長檣，想此倚短轅。
想此玩雲月，狼籍盤與樽。
井徑亦已沒，漫然禾黍村。
摧藏羊曇骨，放浪李白魂。
亦已同山丘，緬懷蒔蘭蓀。
小草戲陳跡，甘棠詠遺恩。
萬事付鬼籙，恥榮何足論。
天機自開闔，人理孰畔援。
公色無懼喜，儻知禍福根。
涕淚對桓伊，暮年無乃昏。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 謝公墩：在今江蘇南京，爲東晉謝安的登臨處。
- 摩挲（mó suō）：用手撫摸。
翻譯
騎馬來到白下門，揚鞭指向謝公墩。往昔的人已不能見到，舊時的物品或許還留存。詢問樵夫，樵夫不知道，詢問牧人，牧人不說話。撫摸那青色苔蘚的石頭，查看那木屐踩踏的痕跡。想象這裏曾繫着長長的船帆，想象這裏曾靠着短小的車轅。想象在這裏賞玩雲月，雜亂擺放着盤和酒杯。田間小路也已湮沒，只是茫茫一片種着禾黍的村莊。令人痛惜羊曇的骨氣，有着李白那樣的豪放魂魄。也已經如同山丘一樣，緬懷種植香蘭蓀草。小草像是在戲弄那陳舊的遺蹟，甘棠樹在歌頌那遺留的恩情。所有事情都交付給鬼籙，羞恥和榮耀哪裏值得談論。上天的機密自然有開合，人的事理誰又能背離援引。謝公臉色沒有恐懼和歡喜，倘若懂得禍福的根源。對着桓伊流淚哭泣，暮年恐怕是有些昏聵了。
賞析
這首詩圍繞着謝公墩展開，通過描繪對這一古蹟的探訪與追思，表達了詩人對歷史變遷和人生無常的感慨。詩人來到謝公墩，面對往昔不再的景象，詢問樵牧皆無果，只能摩挲遺蹟、浮想聯翩，呈現出一種滄桑之感。羊曇骨、李白魂等的提及，增添了深沉的歷史意蘊。詩中感嘆萬事如過眼雲煙，強調了對人生榮恥的思考。同時，也探討了天機和人理，最後感慨謝公暮年的表現。整首詩意境深遠，情緒複雜，既有對歷史的緬懷，又有對人生和命運的思索，具有一定的思想深度。
