送張武庫巡延寧甘固諸邊

明 · 歐大任

六傳旌旗萬里行，黃河西抱漢邊城。
不因拊髀過郎署，誰遣飛書奪虜營。
揖客緩馳驃騎幕，材官分隸羽林兵。
五原豈用看烽堠，扼腕年來更請纓。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 六傳：指古代傳遞文書的六種方式。
• 旌旗：古代用羽毛裝飾的旗幟，常用於軍事指揮。
• 黃河西抱：黃河在西邊環繞。
• 漢邊城：指漢朝時期的邊疆城市。
• 拊髀：拍大腿，表示激動或決心。
• 郎署：古代官署名，指郎官的辦公地點。
• 飛書：快速傳遞的書信或命令。
• 虜營：敵人的營地。
• 揖客：行禮的客人，這裏指接待賓客。
• 驃騎幕：指驃騎將軍的帳幕。
• 材官：有才能的官員。
• 羽林兵：皇帝的禁衛軍。
• 五原：地名，位於今內蒙古自治區。
• 看烽堠：守望烽火臺，指守衛邊疆。
• 扼腕：握住手腕，表示悲憤或決心。
• 請纓：請求出戰。

翻譯

六種傳遞文書的方式，旌旗飄揚，萬里行軍，黃河在西邊環繞着漢朝的邊城。如果不是因爲激動地拍大腿，經過郎官的辦公地點，誰會派遣快速傳遞的書信去奪取敵人的營地呢？接待賓客的禮節緩緩進行，驃騎將軍的帳幕中，有才能的官員被分配到皇帝的禁衛軍中。在五原這個地方，哪裏需要守望烽火臺呢？握住手腕，多年來更請求出戰。

賞析

這首詩描繪了明代邊疆的軍事行動和官員的決心。通過「六傳旌旗」、「黃河西抱」等意象，展現了邊疆的遼闊與艱險。詩中「拊髀過郎署」、「飛書奪虜營」等句，生動表現了官員的激動與決心。最後兩句「五原豈用看烽堠，扼腕年來更請纓」，則強烈表達了詩人對於邊疆安全的關切和請求出戰的決心。整首詩語言凝練，意境深遠，充滿了邊塞詩的豪邁與激昂。