訪亦庵中千上人

維舟西昌城,秋色淨閭閈。 去城未裏餘,一閣搖霄漢。 悠然水竹居,清況亦云罕。 閣中虛且閒,迴轉恣登覽。 低揖紫袍峯,前趨若下阪。 俯影入橫塘,浮光上朱檻。 複道迂小樓,夾花明幽棧。 危橋柏徑深,曲渚秋雲綻。 蒼茫不可窮,矚空真如幻。 中公此坐臥,亦既適以衎。 相逢更揚眉,放懷共疏散。 長嘯夜月孤,策杖江天晚。 應嗟華亭翁,覆船未成懶。 三峽餘隱淪,亦自笑擔板。 且勿復多言,飢索香廚飯。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 閭閈(lǘ hàn):里巷的門,借指里巷。
  • 衎(kàn):快樂,剛直。

翻譯

把船停在西昌城,這裏的秋色使里巷變得潔淨美好。距離城不到一里多的地方,有一座樓閣高聳入雲霄。那是悠然的水竹居,清靜的境況也實屬罕見。樓閣中空曠且閒適,人們可以隨意地上下走動觀賞。低頭向紫袍峯行禮,前行如同走下山坡。影子俯身映入橫塘,浮光映照在硃紅色的欄杆上。多層的道路通向小樓閣,兩旁的花映照着幽暗的棧道。危險的橋樑邊柏樹小徑幽深,曲折的水渚邊秋雲綻放。景色蒼茫無盡頭,注視着天空,真如幻境一般。中千上人在這裏坐臥,也已經感到舒適快樂。我們相逢後更加高興,放開胸懷,一同自在閒適。在夜晚孤獨地長嘯,傍晚拄着柺杖在江邊。應該感嘆華亭翁,翻船的教訓還未讓他變得勤勉。三峽那邊還有未被發現的隱士,也嘲笑自己的負擔過重。暫且不要多說了,肚子餓了,去廚房找飯吃。

賞析

這首詩描繪了西昌城的美麗景色以及作者在其中的感受。詩中通過對自然風光如紫袍峯、橫塘、朱檻、幽棧、危橋、曲渚等的細膩描寫,展現出一幅寧靜而又富有詩意的畫面,給人以美的享受。同時,詩中也表達了作者與中千上人的相遇之樂,以及對人生的一些感悟和思考。整首詩意境優美,語言流暢,將景色描寫與情感表達融爲一體,富有藝術感染力。

釋今覞

今覞(一六一九—一六七八),字石鑑。新會人。本姓楊,名大進,字翰序。鼎革後遂謝諸生,明桂王永曆十四年(一六六〇)落髮雷峯,爲天然第二法嗣。著有《石鑑集》、《直林堂全集》。清光緒《廣州府志》卷一四一有傳。 ► 38篇诗文