(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 漪(yī):水的波紋。
- 綏(suí):安撫,使平靜。
- 涘(sì):水邊。
翻譯
江水清澈並且泛起波紋,不知這功績該歸功於誰呢。我想要買一隻小船,在綏江的水邊垂釣。
賞析
這首詩語言簡潔明快,意境清新自然。詩的前兩句通過描寫江水的清澈和泛起的波紋,引發對功績歸屬的思考,給人留下懸念。後兩句則表達了詩人想要遠離塵囂,在江邊悠然垂釣的願望,體現了詩人對寧靜生活的嚮往。整首詩以簡潔的語言描繪出一幅寧靜美好的畫面,同時也傳達出一種淡泊名利的心境。