別廷揚

· 羅倫
釀得新城萬頃春,碧桃扶醉不辭頻。 羅浮山下梅花屋,夢裏逢君恐未真。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • :原指釀酒,此處可理解爲創造、營造。(釀:niàng)
  • 碧桃:一種觀賞桃花,此處借指美麗的景色或美好的事物。(碧:bì)
  • 扶醉:帶着醉意。
  • 不辭頻:不推辭,頻繁地。
  • 羅浮山:位於廣東博羅、增城、龍門三縣交界處的名山,是道教名山。(羅:luó;浮:fú)
  • 梅花屋:長滿梅花的屋子,富有詩意的居住之處。

翻譯

我爲新城營造出了萬頃的春日美景,美麗的景色令人如癡如醉,我頻繁地沉浸其中。在羅浮山下那座梅花屋中,我在夢裏與你相逢,卻又擔心這不是真的。

賞析

這首詩意境優美,富有情感。首句「釀得新城萬頃春」,表現出詩人的創造力和對美好景象的營造,一個「釀」字用得極爲巧妙,賦予了抽象的「春」以具體的形象。「碧桃扶醉不辭頻」進一步描繪了美景的迷人,使人陶醉其中。後兩句則通過「羅浮山下梅花屋」這個富有詩意的場景,引入了夢中與友人相逢的情景,「夢裏逢君恐未真」表達了詩人對友人的思念以及對夢境的不確定感,給人一種虛幻而又真摯的情感體驗。整首詩情景交融,語言優美,展現了詩人深厚的文學功底和細膩的情感世界。

羅倫

明江西永豐人,字應魁,改字彝正,學者稱一峯先生。家貧好學,成化二年進士第一。授翰林院修撰。抗疏論李賢起復,落職,謫泉州市舶司提舉。次年復官,改南京,居二年,以疾辭歸。隱於金牛山,專研經學,開門教授,從學者甚衆。嘉靖初追贈左春坊諭德,諡文毅。能詩,有《一峯集》。 ► 312篇诗文