（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 二疏：漢宣帝時名臣疏廣、疏受叔侄二人。疏廣主動辭官，與侄子疏受一起退隱。後用「二疏」泛指辭官歸隱。
- 白首：白髮，指年老。
- 棄金魚：指放棄高官厚祿。金魚，指金魚袋，唐宋官員的一種佩飾，這裏指代官職。
- 推《易》數：研究《周易》的術數。
- 索居：孤獨地散處一方，指離羣索居。
- 周禮：儒家經典，對古代禮法、制度進行了詳細的記載。
- 伏生：漢初經學家，曾在秦始皇焚書時將《尚書》藏在牆壁中，漢初取出時僅存二十九篇，在傳授《尚書》方面有重要貢獻。
翻譯
十五年前我學習疏廣、疏受，自願在年老時放棄高官厚祿。 閒暇時研究《周易》的術數並加以批註，懶得應對鄉人所以離羣獨居。 我喜歡遵循周禮之後的冠制，人們喜愛談論孝皇初期的人才。 伏生身體強健，儒家經典文化得以傳承，有空時我常來請教《尚書》的內容。
賞析
這首詩是羅洪先爲岳父曾符翁祝壽而作，表達了對岳父的敬仰和祝福。詩的首聯寫岳父在十五年前就像二疏一樣主動辭官，甘願過平淡的生活，體現了他的淡泊與豁達。頷聯描述岳父閒時研究《周易》，離羣索居，表現出他的高雅情趣和獨立品格。頸聯提到岳父對周禮后冠制的喜愛以及人們對孝皇初期人才的談論，從側面反映出岳父的文化素養和對往昔的關注。尾聯以伏生作比，讚揚岳父身體健康且對文化傳承有所貢獻，同時也表明自己常向岳父請教《尚書》，凸顯了岳父的博學和自己對岳父的尊重。整首詩語言簡練，意境深遠，通過對岳父的生活、興趣和品質的描寫，展現了一位令人欽佩的長者形象。
