有溪

· 錢琦
有溪不知名,水深與胯接。 波平鷗不驚,風勻浪微摺。 隔岸孤煙炊,環堤萬山疊。 愧無舟楫材,聽君歌匏葉。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

胯(kuà):兩腿之間。

翻譯

有一條溪流不知道它的名字,溪水的深度和人的胯部齊平。水面平靜鷗鳥也不驚慌,風很均勻使得波浪微微折起。對岸孤獨的炊煙在升騰,環繞堤岸周圍是層層疊疊的羣山。很慚愧自己沒有造船的材料,只能聽你歌唱匏葉。

賞析

這首詩描繪了一處幽靜而美麗的溪邊景象。首句指出溪的不知名,增添了幾分神祕感。接下來描寫溪水深度,以及波平浪微、鷗鳥不驚的寧靜氛圍。隔岸的炊煙和環繞的萬山,又營造出一種深遠的意境。最後兩句通過表達自己沒有舟楫之才,側面烘托出對這溪邊美景的喜愛和留戀。全詩語言質樸自然,將溪邊之景生動地展現在讀者眼前,給人一種寧靜祥和、清新幽美的感受。

錢琦

清浙江仁和人,字相人,號璵沙,晚年自號耕石老人。乾隆二年進士,官至福建布政使。平生以“虛心實力”四字自勉。好爲詩。有《澄碧齋詩鈔》。 ► 30篇诗文