(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 舟行:乘船出行。
- 次:停留,臨時停靠。
- 靈璧:地名,在今安徽省宿州市靈璧縣。
- 汴水:古代河流,源於河南開封,是黃河的主要支流之一。
- 多情:形容水生動人,這裏也可理解爲水流有情,富有生機。
- 淮山:泛指淮河兩岸的山脈,位於江蘇、安徽交界處。
翻譯
在廣闊的湖海間漂泊,乘坐着一隻小小的船,汴水如同多情的朋友,日復一日地流淌不息。如今已經離開淮山三百里的距離,主人無需掛念,客人也無需憂慮。
賞析
這首詩描繪了詩人舟行江湖的生活,以汴水的多情比喻流水的靈動與生活的自在。"主人無念客無憂"表達了詩人旅途中的灑脫與從容,雖然身在異鄉,但心情平靜,沒有過多的思鄉之情或旅途艱辛的憂慮。詩人以簡練的語言,勾勒出一幅恬淡而悠然的畫卷,展現了古代文人追求心靈自由和人與自然和諧共處的意境。