(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
寧:豈,難道。 聚沙:聚集沙粒。
翻譯
大雁飛下的時候秋天已經很晚了,江天之上風雨輕微。難道願意像聚集的沙粒一樣站立,而不願跟在雲邊飛翔。
賞析
這首詩描繪了一幅江邊秋景圖。秋已晚點明季節和時間,風雨微烘托出靜謐的氛圍。後兩句通過「寧爲……不作……」的對比表達,凸顯出一種特立獨行、不隨波逐流的精神態度。「聚沙立」展現的是一種堅守和質樸,而「傍雲飛」則可能象徵着追名逐利、隨大流。詩人借蘆雁抒發自己的心志和追求,意境深遠而富有韻味。