(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 閒 (xián):此處意爲「無用的」或「不必要的」。
- 絲竹:古代對絃樂器和竹製樂器的統稱,泛指音樂。
翻譯
整日在茂密的松林和亂石間行走,不知不覺中,夕陽已伴隨我歸家。 何必再需要無謂的音樂,一路上,溪水的潺潺聲已足夠送我出山。
賞析
這首詩描繪了詩人悠然自得的歸途情景。詩中,「盡日長鬆亂石間」一句,既展現了自然景色的靜謐與原始美,又隱喻了詩人內心的寧靜與超脫。後兩句通過對比「閒絲竹」與「一路溪聲」,表達了詩人對自然聲音的偏愛,以及對世俗繁華的淡漠。整首詩語言簡練,意境深遠,體現了詩人對自然與生活的深刻感悟。