秋日雜興二十首

往者鬱不樂,駕言作郊遊。 蘿山若老龍,一尾蟠荒陬。 蕭蕭佛舍古,隱隱溪亭幽。 引躅日西下,與客仍淹留。 邇來得嘉墅,竹樹環清流。 此山適當門,周覽無外求。 乃知天與奇,坐享非人謀。 眼中漸黃落,曠野來高秋。 折簡塵外侶,相隨豁吟眸。
拼音 分享图 朗读
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 駕言:駕車。
  • 蘿山:藤蘿覆蓋的山。
  • :盤曲。
  • 荒陬:荒涼的角落。
  • 引躅:引導腳步。
  • 淹留:停留。
  • 邇來:近來。
  • 嘉墅:美好的別墅。
  • 周覽:四處觀看。
  • 黃落:指樹葉變黃落下。
  • 折簡:寫信。
  • 塵外侶:指超脫塵世的伴侶。
  • 吟眸:吟詩的眼睛,指欣賞自然美景的眼睛。

翻譯

過去總是鬱鬱不樂,於是駕車去郊外遊玩。藤蘿覆蓋的山像一條老龍,盤曲在荒涼的角落。古老的佛寺顯得蕭瑟,隱約可見的溪邊亭子顯得幽靜。隨着太陽西下,我與客人仍在那裏停留。近來我得到了一座美麗的別墅,四周環繞着竹林和清澈的溪流。這座山正好位於門前,四處觀看無需外求。我這才明白,這樣的美景是天賜的奇蹟,坐享其成並非人爲的謀劃。眼前漸漸看到樹葉變黃落下,曠野迎來了高秋。我寫信邀請那些超脫塵世的伴侶,一起相隨欣賞這美景,開闊我們的詩眼。

賞析

這首詩描繪了詩人從鬱鬱不樂到郊遊尋幽,再到得到美好別墅的心境轉變。通過對自然景色的細膩描繪,如「蘿山若老龍」、「蕭蕭佛舍古」,詩人表達了對自然美景的欣賞和嚮往。詩中「乃知天與奇,坐享非人謀」一句,深刻體現了詩人對自然奇觀的敬畏和感悟,認爲這些美景是天賜而非人爲。最後,詩人邀請塵外侶一同欣賞這秋日的美景,展現了詩人對自然和詩歌的熱愛。整首詩語言優美,意境深遠,表達了詩人對自然和生活的深刻感悟。

程敏政

明徽州府休寧人,字克勤。程信子。成化二年進士。授編修,歷左諭德,以學問該博著稱。弘治中官至禮部右侍郎兼侍讀學士。見唐寅鄉試卷,激賞之。十二年,主持會試,以試題外泄,被劾爲通關節於唐寅等,下獄。尋勒致仕卒。有《新安文獻志》、《明文衡》、《篁墩集》。 ► 2571篇诗文