䨑雲詩八首次韻

夜半空階細雨聲,曉寒池面綠萍生。 悠悠春思長如夢,耿耿閒愁欲到明。 三月天涯芳草歇,一番風信落花爭。 茫茫麥秀西郊道,不見香車陌上行。
拼音 分享图 朗读
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 䨑雲:䨑(tí),指輕柔的雲。
  • 次韻:按照原詩的韻腳和用韻順序作詩。
  • :臺階。
  • 池面:池塘的水面。
  • 綠萍:綠色的浮萍。
  • 春思:春天的思緒或情感。
  • 耿耿:心中不安的樣子。
  • 閒愁:無端的憂愁。
  • 風信:春天的風。
  • 落花爭:落花競相飄落。
  • 麥秀:麥子成熟的樣子。
  • 香車:裝飾華美的車,常指女子的車。
  • 陌上:田間的小路。

翻譯

夜半時分,臺階上細雨輕輕作響,到了清晨,池塘水面生出了綠色的浮萍。 春天的思緒悠長,如同夢境一般,心中的閒愁似乎要持續到天明。 三月已至,天涯的芳草開始凋零,一陣春風吹過,落花競相飄落。 西郊的道路上,麥子已經成熟,卻不見裝飾華美的車在田間小路上行駛。

賞析

這首作品描繪了春夜細雨、清晨池塘、春思閒愁以及春景的變遷。詩中,「夜半空階細雨聲」以細膩的筆觸勾勒出春夜的靜謐與生機,「曉寒池面綠萍生」則進一步以池塘的景象映襯出春天的氣息。後兩句「悠悠春思長如夢,耿耿閒愁欲到明」深刻表達了詩人對春天的深沉思緒和無端的憂愁。末句「不見香車陌上行」則通過對比,突出了春日的寂寥與詩人的孤寂心境。整首詩語言優美,意境深遠,表達了詩人對春天覆雜而細膩的情感。

程嘉燧

程嘉燧

明徽州府休寧人,僑居嘉定,字孟陽,號鬆圓。應試無所得,折節讀書。工詩善畫,又通曉音律。錢謙益罷歸,築耦耕堂,邀嘉燧讀書其中。閱十年返休寧,甲申前一年十二月卒。有《浪淘集》。 ► 244篇诗文