題無學卷兼柬三懷上人時同寓匡廬

持經爲母到西臺,五兩風輕一葦開。 月照蒲團猿鶴靜,好騎白鹿再歸來。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 無學卷:指沒有學識的人所寫的文章。
  • 兼柬:同時寄送信件。
  • 三懷上人:指三位有學問的高僧。
  • 匡廬:廬山的別稱。
  • 持經:手持佛經。
  • 西臺:指西方的臺地,可能指廬山的高處。
  • 五兩風輕:形容風輕,五兩是古代計量單位,這裏形容風力輕微。
  • 一葦:一根蘆葦,比喻小船。
  • 蒲團:佛教徒打坐用的圓形墊子。
  • 猿鶴靜:猿猴和鶴都安靜,形容山中的寧靜。
  • 白鹿:傳說中的神獸,常用來象徵仙人或高僧。

翻譯

爲了母親,我手持佛經來到西臺,微風輕拂,小船輕快地啓航。 月光照在蒲團上,猿猴和鶴都安靜下來,我希望能騎着白鹿再次歸來。

賞析

這首詩描繪了詩人爲了母親而前往西臺的情景,表達了對母親的孝心和對佛教的虔誠。詩中「五兩風輕一葦開」形象地描繪了旅途的輕鬆愉快,而「月照蒲團猿鶴靜」則營造了一種寧靜祥和的氛圍。最後,詩人表達了對再次歸來的美好願望,騎着白鹿象徵着對高尚精神境界的追求。整首詩語言簡潔,意境深遠,展現了詩人對自然和宗教的深厚情感。

鄒元標

明江西吉水人,字爾瞻,號南皋。萬曆五年進士。同年,以疏論張居正奪情,得罪,廷杖戍貴州都勻衛。居戍所六年,研治理學有成。居正死,召拜吏科給事中,以敢言稱。歷官南京吏部員外郎,以母喪歸。家居講學幾三十年,名揚天下。天啓初還朝,進刑部右侍郎,拜左都御史。雖首進和衷之說,不爲危言激論,仍爲魏忠賢所忌。以建首善書院講學事,爲魏黨所攻,被迫辭歸。卒諡忠介。有《願學集》。 ► 327篇诗文