罱泥行

明 · 童冀

朝罱泥，暮罱泥，河水澆田河岸低。吳中有田多滷斥，河水高於田數尺。
雨淋浪拍岸善崩，歲歲罱泥增岸塍。載泥船小水易入，船頭踏人船尾立。
吳兒使竹勝使篙，竹筐漉泥如濁醪。水流泥滑似沃焦，岸上浮土何如高。
此身便作淘河鳥，河水終多泥漸少。君不聞越上之田高於城，連車引水千尺坑。
車聲軋軋夜達明，田間濁水無時盈。吳田苦澇越苦旱，越水常慳吳水滿。
嗟乎世間至平惟水猶不平，請君不用觀世情。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 罱（lǎn）：一種捕魚或撈水草、河泥的工具。
• 滷斥：指土地鹽鹼化。
• 浪拍：波浪衝擊。
• 塍（chéng）：田間的土埂。
• 漉（lù）：過濾。
• 沃焦：比喻水流泥滑。
• 淘河鳥：一種水鳥，以水中捕食爲生。
• 軋軋：形容車聲。
• 慳（qiān）：缺乏，不足。

翻譯

早晨撈泥，晚上撈泥，河水灌溉田地，河岸卻因此而降低。吳地有田，土地多鹽鹼，河水高於田地數尺。雨水沖刷，波浪拍擊，河岸容易崩塌，每年都要撈泥加固田埂。運泥的船小，水容易進入，船頭有人踩踏，船尾有人站立。吳地的年輕人用竹子代替篙，用竹筐過濾泥水，像過濾渾濁的酒。水流泥滑，如同沃焦一般，岸上的浮土又有多高呢？我這身軀就像那淘河鳥，河水終究多，泥卻逐漸減少。你沒聽說越地的田高於城，用連車引水，水坑深達千尺。車聲軋軋，夜以繼日，田間的濁水從未盈滿。吳地的田地苦於澇災，越地則苦於旱災，越水常缺，吳水常滿。唉，世間最平的只有水，卻依然不平，請君不必再觀察世間的情態。

賞析

這首作品描繪了吳地農民艱辛的勞作生活，通過對罱泥、引水等場景的生動刻畫，展現了當地農田水利的不易。詩中「河水高於田數尺」、「歲歲罱泥增岸塍」等句，既反映了地理環境的特殊性，也體現了農民的勤勞與無奈。結尾的「嗟乎世間至平惟水猶不平」，深刻諷刺了社會的不公與世態的炎涼，表達了詩人對農民苦難的同情和對社會現實的深刻反思。