(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 鉛華:指女子化妝用的脂粉,這裏比喻繁華富貴的生活。
- 久謝:長時間地放棄或告別。
- 依人:依靠他人。
- 脈脈:形容眼神含情,默默地用眼神表達情感。
- 繩牀:一種簡陋的坐具,用繩子編織而成。
- 水石:指自然界的山水,這裏象徵清靜自然的生活。
翻譯
我早已告別了繁華富貴的生活,如今老了,卻能依靠他人。靜靜地坐在簡陋的繩牀上,我的情感更親近於清靜的自然山水。
賞析
這首詩表達了詩人對繁華世界的超然態度和對自然寧靜生活的嚮往。詩中「鉛華曾久謝」一句,既是對過去繁華生活的告別,也顯示了詩人淡泊名利的心境。後兩句通過對「繩牀」和「水石」的描寫,進一步強調了詩人對簡樸自然生活的喜愛和追求,體現了詩人內心的寧靜與超脫。