雜興簡同志
澗水何瑩徹，仁峯何巃嵷。
弦誦比鄒魯，先輩多淳風。
處則躬孝友，出則懋清忠。
史書揚其烈，高風激予衷。
年來古道喪，隨俗而圓通。
我資稟庸愚，耐可守顓蒙。
藩籬須自固，一德以初終。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 瑩徹：清澈透明。
- 巃嵷（lóng sǒng）：高聳的樣子。
- 弦誦：指讀書聲。
- 淳風：淳樸的風氣。
- 懋：勤勉。
- 烈：英勇的行爲。
- 顓蒙：愚昧無知。
- 藩籬：比喻界限或保護。
翻譯
澗水多麼清澈透明，仁峯多麼高聳入雲。 讀書聲比鄰近的鄒魯之地還要多，前輩們多有淳樸的風氣。 在家時恪守孝友之道，外出時勤勉於清廉忠誠。 史書上記載着他們的英勇事蹟，高風亮節激盪着我的內心。 近年來古道已經喪失，人們隨波逐流以求圓通。 我天資平庸愚鈍，只能堅守自己的愚昧無知。 必須自己鞏固界限，始終如一地保持初心。
賞析
這首作品通過對澗水、仁峯的描繪，展現了一種清新脫俗的自然景象，同時通過對前輩淳樸風氣的懷念，表達了對古道喪失、世俗圓通的憂慮。詩中，「我資稟庸愚，耐可守顓蒙」一句，既是對自己天資的謙遜評價，也是對堅守初心的堅定承諾。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了詩人對傳統美德的堅守和對世俗的批判。