秋鴻

明 · 黃仲昭

萬里無矰繳，江湖得自由。
遠依南地暖，因覺北天秋。
疏雨投荒浦，殘陽度遠洲。
叫霜催落葉，送泠入徵裘。
影亂風橫塞，聲寒月滿樓。
蘆深依晚渚，稻熟下平疇。
孤館初驚夢，新霜欲上頭。
帛書無復系，夷虜戴宸旒。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 矰繳（zēng jiǎo）：古代用來射鳥的短箭。
• 南地：指南方地區。
• 北天：指北方地區。
• 荒浦：荒涼的水邊地。
• 遠洲：遙遠的水中小島。
• 叫霜：指秋霜。
• 送泠：送來涼意。
• 徵裘：遠行時穿的皮衣。
• 孤館：孤獨的旅館。
• 帛書：寫在絲帛上的書信。
• 夷虜：古代對邊疆民族的蔑稱。
• 宸旒（chén liú）：帝王的冠冕，借指帝王。

翻譯

在萬里無雲的天空，沒有箭矢的威脅，鴻雁在江湖間自由飛翔。 它們遠離南方溫暖的土地，感受到北方秋天的到來。 稀疏的雨點落在荒涼的水邊，殘陽照耀着遙遠的小島。 秋霜催促着落葉，涼意滲入遠行者的皮衣。 鴻雁的身影在風中搖曳，在邊塞上顯得凌亂，它們的叫聲在寒月下回蕩，滿布樓臺。 蘆葦深處，鴻雁依偎在傍晚的水邊，稻穀成熟時，它們飛下平坦的田野。 在孤獨的旅館中，初醒的夢境被驚醒，新霜即將覆蓋頭顱。 不再有絲帛書信系在鴻雁的腳上，邊疆的民族已經歸順於帝王的統治。

賞析

這首作品描繪了秋鴻在廣闊天地間的自由飛翔，以及它們隨着季節變遷而遷徙的景象。詩中通過對秋鴻的觀察，抒發了對自然界的敬畏和對生命自由的嚮往。同時，詩中也隱含了對邊疆安寧、國家統一的欣慰之情。通過對秋鴻的描繪，詩人展現了對自然和人文的深刻感悟。