（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 奚柏軒：人名，與李西崖、許松溪同爲詩中提到的三位君子。
- 枉過：謙辭，表示對方屈尊訪問。
- 貫月槎：古代神話中的仙船，此處比喻張氏園的美麗如仙境。
- 闢疆園：張氏園的別稱。
- 芊綿：草木茂盛的樣子。
- 薙草：割草。
- 三徑：指小徑分叉，比喻園中的小路。
- 窈窕：形容女子文靜而美好。
- 戛玉敲金：形容聲音清脆悅耳，此處用來形容竹子的聲音。
- 君子竹：指竹子，因其高潔被喻爲君子。
- 長紅小白：形容花的顏色，長紅指深紅色，小白指淺白色。
- 女郎花：指美麗的花，比喻女子。
- 流年：指光陰，時間。
- 華髮：白髮，指年老。
- 良會：美好的聚會。
- 紫霞：紫色的雲霞，此處指美酒。
翻譯
海上的仙人們乘坐着貫月槎，來到闢疆園裏踏着晴朗的沙地。 茂盛的草木被割開，開闢出三條小徑，優雅地穿過林間，彷彿兩家人的園子相連。 竹子發出清脆悅耳的聲音，如同君子般高潔，花兒有深紅和淺白，美麗如女郎。 不必爲流逝的時光而驚慌白髮，這樣的美好聚會，怎能不醉心於美酒紫霞之中。
賞析
這首作品描繪了三位君子訪問張氏園的情景，通過豐富的意象和生動的語言，展現了園中的美景和聚會的愉悅。詩中「貫月槎」、「闢疆園」等詞語，營造出一種仙境般的氛圍，而「戛玉敲金君子竹」、「長紅小白女郎花」則巧妙地運用比喻和形容，讚美了園中的自然景緻。最後兩句表達了不必憂慮時光流逝，應珍惜眼前美好時光的豁達情懷。
