東黃四景爲族叔祖方軒先生賦文筆鍾靈

明 · 黃仲昭

石幢亭亭蒼玉立，數尋遙倚西山碧。
宛如大筆架山曲，壯觀莆城聞自昔。
吾家聚族幢之東，人豪迭出稱儒宗。
鹹謂斯幢作文筆，千年秀氣茲焉鍾。
風景依然尚如此，孕秀鍾靈殊未已。
雲仍努力紹書香，罔俾前修得專美。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 石幢：石制的柱子，這裏指石制的經幢。
• 亭亭：形容物體高聳直立的樣子。
• 蒼玉立：形容石幢像蒼翠的玉石一樣矗立。
• 數尋：古代長度單位，八尺爲一尋。這裏形容石幢很高。
• 西山碧：西山的碧綠色。
• 大筆架：大的筆架，用來放置毛筆。
• 山曲：山彎曲的地方。
• 莆城：地名，今福建莆田。
• 儒宗：儒學的宗師。
• 斯幢：這個石幢。
• 文筆：書寫文章的才能。
• 秀氣：美好的氣質。
• 茲焉鍾：在這裏聚集。
• 雲仍：後代子孫。
• 紹書香：繼承讀書的傳統。
• 前修：前輩的賢人。
• 專美：獨享美名。

翻譯

石制的經幢高高聳立，如同蒼翠的玉石般矗立，數尋之高，遠遠地倚靠着碧綠的西山。它宛如一個大筆架，坐落在山彎曲的地方，莆城的壯觀景象自古以來就聞名遐邇。

我們家族聚居在石幢的東邊，一代代人才輩出，被譽爲儒學的宗師。人們都說這個石幢象徵着書寫文章的才能，千年的秀氣在這裏聚集。

風景依舊如此美麗，孕育英才和聚集靈氣的奇蹟尚未停止。後代子孫們要努力繼承讀書的傳統，不要讓前輩們獨享美名。

賞析

這首作品通過對石幢的描繪，展現了其高大、古老和莊嚴的形象，同時將其與家族的儒學傳統和人才輩出相聯繫，表達了作者對家族文化的自豪和對後代的期望。詩中運用了豐富的意象和修辭手法，如將石幢比作大筆架，寓意其與文化、學識的緊密聯繫，以及對後代繼承和發揚家族文化的殷切希望。整首詩語言優美，意境深遠，充滿了對家族和文化的讚美之情。