春興

· 虞堪
十日寒風剪落梅,東西撩亂雪盈堆。 王孫何處尋芳草,野老多情立舊苔。 頓覺繁華隨水去,斷無行跡過橋來。 黃昏寂寞徘徊久,安得清樽爲爾開。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 王孫:古代貴族子弟的通稱,這裏泛指遊子。
  • 野老:鄉村的老人。
  • 清樽:古代盛酒的器具,這裏指酒。

翻譯

十日的寒風將梅花剪落,東西兩邊積雪堆積如山。 遊子何處去尋找芳草,鄉村的老人多情地站在舊苔之上。 頓覺繁華如水般流逝,斷無行跡可尋過橋而來。 黃昏時分寂寞地徘徊良久,多麼希望有美酒爲你而開。

賞析

這首作品描繪了春天來臨之際的景象,通過寒風、落梅、積雪等自然元素,表達了時光流逝、繁華不再的哀愁。詩中「王孫何處尋芳草」一句,既表達了遊子的漂泊無依,也暗含了對美好事物的嚮往。而「野老多情立舊苔」則以鄉村老人的形象,寄託了對往昔的懷念。最後兩句「黃昏寂寞徘徊久,安得清樽爲爾開」,更是以黃昏的寂寞和美酒的期待,抒發了對友情和慰藉的渴望。整首詩語言凝練,意境深遠,情感真摯,是一首優秀的抒情詩。

虞堪

元末明初蘇州府長洲人,字克用,一字勝伯。元末隱居不仕。家藏書甚富,手自編輯。好詩,工山水。洪武中爲雲南府學教授,卒官。有《希澹園詩集》。 ► 322篇诗文