抄書
沉疾已在躬，嗜書猶不廢。
每聞有奇籍，多方必圖致。
手錄畏辛勤，數紙還投棄。
貿人供所好，恆輟衣食費。
往來繞案行，點畫勞指視。
成編亦艱難，把玩自珍貴。
家人怪何用，推卻從散離。
亦蒙朋友笑，既宦安用是。
自知身有病，不作長久計。
偏好固莫捐，聊爾從吾意。
有子雖二人，未知誰可遺。
我但要披閱，豈復思後世。
逢愚聚亦散，賢必能添置。
區區慮遠心，何其錯爲地。
不如供目前，一卷有真味。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 沉疾：重病。
- 躬：身體。
- 嗜書：酷愛讀書。
- 奇籍：珍貴的書籍。
- 圖致：設法得到。
- 手錄：親手抄寫。
- 貿人：商人。
- 恆輟：經常停止。
- 點畫：指閱讀時的專注。
- 成編：完成編纂。
- 把玩：欣賞、玩味。
- 怪何用：奇怪這有什麼用。
- 既宦：已經做官。
- 固莫捐：固然不能放棄。
- 聊爾：暫且。
- 遺：留給。
- 披閱：翻閱。
- 逢愚：遇到愚昧的人。
- 添置：增加收藏。
- 區區：微小，這裏指微不足道的憂慮。
- 錯爲地：錯誤地擔心。
翻譯
我身患重病，但仍然不放棄對書籍的熱愛。每當聽說有珍貴的書籍，我總是想盡辦法去得到它們。親手抄寫雖然辛苦，但有時抄了幾頁就放棄了。商人爲了滿足我的愛好，常常不得不停止衣食的費用來購買書籍。我經常繞着書桌走來走去，專注地閱讀每一個字。完成一本書的編纂也很艱難，我總是珍惜地欣賞它們。家人奇怪這有什麼用，我推開他們，繼續我的收藏。也有些朋友嘲笑我，既然已經做官，爲什麼還要這樣。我自己知道身體有病，不會做長遠的打算。但我對書籍的愛好固然不能放棄，暫且就隨我的意願吧。我有兩個兒子，不知道應該把書留給誰。我只想翻閱這些書，哪裏還會考慮後世的事。遇到愚昧的人，收藏也會分散，賢明的人一定能增加收藏。我那些微不足道的遠慮，是多麼錯誤的擔心。不如就享受眼前，一卷書就有真正的味道。
賞析
這首作品表達了作者對書籍的深厚情感，即使在身患重病的情況下，依然堅持對書籍的熱愛和追求。詩中，作者描述了自己對珍貴書籍的渴望，以及爲了收藏書籍不惜犧牲生活費用的執着。同時，也反映了作者對家人和朋友不解的無奈，以及對未來傳承的不確定感。最後，作者表達了對書籍的純粹享受，認爲每一本書都有其獨特的價值和意義，不必過分擔憂未來，而應珍惜眼前的閱讀時光。整首詩情感真摯，語言樸實，展現了作者對知識的尊重和對生活的態度。