鷓鴣天

明 · 楊慎

錦地香霏織雨絲。蟠桃膩葉染春姿。薛濤紅粉臨妝怯，周昉丹青點筆遲。
同醉處，舊遊時。卷中似欠海棠詞。酒徒雲散佳人遠。孤館殘燈惱夢思。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 鷓鴣天：詞牌名，又稱「於中好」。
• 楊慎：明代文學家，字用修，號升庵。
• 錦地香霏織雨絲：錦地，形容地面如錦繡般美麗；香霏，香氣飄散；織雨絲，細雨如織。
• 蟠桃膩葉染春姿：蟠桃，神話中的仙桃；膩葉，肥厚的葉子；染春姿，描繪春天的景象。
• 薛濤：唐代女詩人，此處指代美麗的女子。
• 紅粉：指女子化妝用的胭脂與白粉，也借指美女。
• 臨妝怯：臨妝，化妝；怯，羞澀。
• 周昉：唐代畫家，擅長畫人物。
• 丹青：繪畫用的紅色和青色顏料，代指繪畫。
• 點筆遲：點筆，作畫；遲，遲疑不決。
• 酒徒：嗜酒的人。
• 孤館：孤寂的客舍。
• 殘燈：即將熄滅的燈。
• 惱夢思：惱，困擾；夢思，夢中的思念。

翻譯

錦繡般的地面，香氣如細雨般飄散，蟠桃樹的肥厚葉子染上了春天的色彩。美麗的女子化妝時顯得羞澀，畫家周昉在作畫時也顯得遲疑不決。

曾經一同醉飲的地方，是過去遊玩的時光。畫卷中似乎還缺少了海棠的詩句。嗜酒的朋友們已經散去，佳人也已遠去，孤寂的客舍中，殘燈照亮着，困擾着夢中的思念。

賞析

這首作品描繪了春日的美景與往昔的歡樂時光，通過細膩的筆觸展現了女子的羞澀和畫家的遲疑。詞中「錦地香霏織雨絲」和「蟠桃膩葉染春姿」等句，以生動的意象勾勒出一幅春意盎然的畫面。後句轉入對過往時光的懷念，以及對離散友人和遠去佳人的思念，表達了深深的孤寂與懷舊之情。整首詞情感細膩，意境深遠，展現了楊慎對美好時光的珍視和對離別的感傷。