題西莊贈王文奎下第後省親
會稽文獻邦，人傑乃地靈。
土俗無澆漓，山水有餘清。
先民樂遁藏，於焉解其纓。
棲遲族寓間，百世流芳馨。
名郎邁時流，髫齔若老成。
卜鄰西莊上，跡晦心則寧。
黍稷被東阡，桑麻藹前榮。
詩酒足自娛，勢利鴻毛輕。
弱冠嗜經術，詩禮聞過庭。
詞華髮天藻，俊造蜚英聲。
薦鶚萬里秋，曝鰓千丈泠。
漆雕不我欺，閭丘徒自盈。
虞庠重琢磨，益友歡送迎。
翻思凊溫日，不覺喜懼並。
明發乞歸省，愧我非陽城。
翩翩孤征鴻，搖搖雙旆旌。
路若過山陰，爲我觀蘭亭。
剡溪雖懷賢，興盡宜宵征。
升堂問起居，拜舞還自驚。
去時尚朱顏，今朝鬢星星。
咄唶山澤癯，亦能奮翹英。
況爾瑚璉器，豈不圖騫騰。
鼎茵有其期，菽水何足矜。
男兒志四方，莫作兒女情。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 會稽（kuài jī）：古代郡名，今浙江紹興一帶。
- 澆漓（jiāo lí）：指社會風氣浮薄不淳樸。
- 遁藏（dùn cáng）：逃避隱藏。
- 纓（yīng）：本指系在脖子上的帽帶，這裏指束縛。
- 棲遲（qī chí）：遊息，居住。
- 黍稷（shǔ jì）：古代主要農作物，黍指黃米，稷指粟或黍屬的不粘者。
- 阡（qiān）：田地中間南北方向的小路。
- 髫齔（tiáo chèn）：指幼年。髫，兒童下垂的頭髮；齔，兒童換牙。
- 邁（mài）：超過。
- 時流：當時的名流。
- 詩禮聞過庭：指接受過良好的詩禮教育，典出孔子教育其子孔鯉學詩學禮的故事。
- 天藻（tiān zǎo）：謂天仙所書文字。
- 俊造（jùn zào）：指才智傑出的人。
- 鶚（è）：一種鳥，常用來比喻有才能的人。
- 曝鰓（pù sāi）：喻挫折、困頓。
- 漆雕：孔子的學生，以德行著稱。這裏以漆雕自比，表明自己的品德。
- 閭丘：姓氏，這裏指閭丘先生。據《韓詩外傳》記載，閭丘先生對齊宣王說「祿不能勸，爵不能激，此士之節也」。此處可能借以表示不貪圖功名利祿。
- 虞庠（yú xiáng）：古代學校名。
- 凊溫（qìng wēn）：冬溫夏凊的省稱，指子女對父母的侍奉。
- 咄唶（duō jiè）：表示慨嘆。
- 山澤癯（qú）：指隱居在山林川澤的瘦人，常用來形容隱士。
- 瑚璉（hú liǎn）：古代祭祀時盛黍稷的尊貴器械皿，夏朝叫「瑚」，殷朝叫「璉」。這裏比喻人有才能，堪當大任。
- 鼎茵（dǐng yīn）：指古代貴族的飲食和起居條件，這裏指榮華富貴。
翻譯
會稽是文獻之邦，人傑出是因爲地靈秀。 此地風俗質樸不浮薄，山水秀麗且清幽。 先輩們樂於隱居避世，在這裏擺脫束縛。 居住在村落之間，百代都流傳着美名。 有名的兒郎超過當時的名流，幼年時就像成年人一樣穩重。 選擇在西莊做鄰居，雖然地處偏僻，但內心安寧。 東邊田地裏長滿黍稷，屋前桑麻鬱鬱蔥蔥。 詩酒足以自我娛樂，把權勢利益看得如鴻毛般輕。 二十歲時就喜好經術，接受過良好的詩禮教育。 文采如天仙所書，才智傑出名聲遠揚。 雖有舉薦之才卻如秋鴻萬里，遭遇挫折困頓如魚曝鰓於千丈冷水中。 我如漆雕般不欺騙自己，不像閭丘先生那樣自滿。 在學校裏反覆琢磨學問，有好友相送相迎。 回想侍奉父母的日子，不禁喜憂交加。 清晨請求回家探望父母，慚愧自己不如陽城。 孤獨的徵鴻翩翩飛翔，旗幟隨風飄搖。 如果路過山陰，替我看看蘭亭。 剡溪雖然懷念賢士，但興致盡了就應連夜出發。 回到家中向父母問安，行拜舞之禮時自己都感到驚訝。 離開時還是年輕容顏，如今已是兩鬢斑白。 可嘆我這山林隱士，也能奮發展現才能。 何況你是有才能的人，怎能不圖謀飛黃騰達。 榮華富貴是可以期待的，侍奉父母的生活又何足自誇。 男子漢應志在四方，不要作小兒女之態。
賞析
這首詩是寫給王文奎的，先是讚美了會稽的人傑地靈和純樸風俗，以及此地適宜隱居的環境。接着描述了王文奎的優秀品質和才華，他年少老成，不慕名利，喜好經術，詩禮兼備，雖有才華卻遭遇挫折，但依然保持品德和志向。詩中還表達了詩人對父母的思念和愧疚之情，以及對王文奎的鼓勵和期望，認爲他作爲有才能的人，應該志在四方，追求榮華富貴，不要被兒女情長所束縛。整首詩語言優美，情感真摯，用典恰當，既表達了對友人的祝福，也抒發了自己的情感和人生感悟。