鹽城初夏，雨中誦“不知春去幾多時，紗窗幾點黃梅雨”之句，用賦十四首

明 · 趙完璧

兒役王程我拘檢，官衙雨漬重門掩。
淼圍湖水綠千重，不見蓬山青一點。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 役（yì）：服役，這裏指被差遣。
• 拘檢：限制，約束。
• 漬（zì）：浸泡，這裏指雨水積存。
• 淼（miǎo）：形容水面廣闊。
• 蓬山：神話中的仙山，這裏比喻遙遠的理想之地。

翻譯

我被差遣去執行王命，受到嚴格的約束，官衙中雨水積存，重重門扉緊閉。湖水環繞，綠意重重，卻看不到那遙遠的仙山，哪怕是一點青翠。

賞析

這首作品描繪了作者在鹽城初夏雨中的心境。通過「兒役王程我拘檢」表達了作者被王命所束縛的無奈，而「官衙雨漬重門掩」則進一步以雨水的積存和門扉的緊閉來象徵內心的壓抑。後兩句「淼圍湖水綠千重，不見蓬山青一點」則巧妙地運用對比手法，以湖水的廣闊綠意與遙不可及的蓬山青翠形成鮮明對比，表達了作者對自由和理想的渴望與現實的無奈。