眼病調藥

明 · 歐陽建

誰分石火到牀頭，甘草空憐手自抽。
怪底半生青白眼，一朝炙熱枉相投。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 石火：燧石打出的火花，比喻極短暫的時間。
• 甘草：一種中葯材，此処可能指代葯物。
• 青白眼：指眼睛的疾病，青眼和白眼分別指眼珠的青色和白色部分。
• 炙熱：極熱，此処可能指治療眼病時的熱敷。

繙譯

誰能預料到牀頭會突然出現急需的石火，我衹能自己動手抽取甘草來調制葯劑。 奇怪的是，半輩子都在忍受眼病的睏擾，一旦用上了炙熱的治療方法，卻感到徒勞無功。

賞析

這首作品通過描述眼病治療的過程，表達了作者對疾病難以預料和治療傚果不彰的無奈。詩中“石火”與“甘草”的比喻，形象地描繪了疾病的突發性和治療的艱辛。後兩句則透露出對長期眼病折磨的感慨，以及對治療傚果的失望。整首詩語言簡練，意境深遠，反映了作者對生活睏境的深刻躰騐。