蓬萊小遊仙

· 劉績
仙子新從紫海歸,酒香浮着五銖衣。 臥看白鹿吃瑤草,滿地瓊雲凝不飛。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 蓬萊:神話中的仙山,位於東海之中,是仙人居住的地方。
  • 五銖衣:古代傳說中仙人穿的衣服,輕薄如蟬翼。
  • 瑤草:傳說中仙境裏的草,常用來比喻珍貴或美好的事物。
  • 瓊雲:像瓊玉一樣潔白的雲,比喻雲彩美麗。

翻譯

仙子剛剛從紫色的海中歸來,衣服上還帶着酒的香氣。 她躺着觀賞白鹿吃着珍貴的瑤草,滿地的白雲像瓊玉一樣凝固不動。

賞析

這首作品描繪了一幅仙境的畫面,通過「蓬萊」、「紫海」、「五銖衣」、「瑤草」和「瓊雲」等詞彙,構建了一個超凡脫俗的仙境世界。詩中「酒香浮着五銖衣」一句,巧妙地將仙子的輕盈與酒香的飄逸相結合,增添了詩意的美感。後兩句通過對白鹿吃瑤草和瓊雲凝固的描寫,進一步加深了仙境的寧靜與神祕。整體上,詩歌語言優美,意境深遠,給人以美的享受和無限的遐想。

劉績

明湖廣江夏人,字用熙,號蘆泉。弘治三年進士,官至鎮江知府。有《三禮圖》、《六樂說》、《管子補註》。 ► 69篇诗文