賦落花以宋元憲金谷樓危到地香得香字
英華本天性,開謝任年光。
自是春風改,那因夜雨傷。
低迴飄綺席,荏苒度雕牆。
翠霧當窗合,紅雲匝地香。
點泥登燕壘,添蜜入蜂房。
剪綵誇西苑,成妝詫壽陽。
角哀番塞曲,徑遠誤漁郎。
但使靈根在,重看錦樹芳。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 英華:指落花。
- 開謝:開花和凋謝。
- 綺席:華麗的席子,比喻落花鋪成的美麗景象。
- 荏苒:時間漸漸過去。
- 翠霧:形容落花如綠色的霧氣。
- 紅雲:形容落花如紅色的雲彩。
- 匝地:環繞地面。
- 靈根:生命的根源。
翻譯
落花本自天性美麗,開花與凋謝隨年光流轉。 自是春風改變了一切,哪會因夜雨而傷感。 低迴飄落在華麗的席上,時間漸漸流逝過雕花的牆。 翠綠的霧氣當窗聚合,紅色的雲彩環繞地面散發香氣。 點綴泥土築成燕子的巢穴,增添蜜糖進入蜂房。 剪綵裝飾西苑以誇耀,化妝成壽陽的模樣令人驚歎。 角聲哀怨如邊塞的曲調,小徑幽遠誤引漁郎。 只要生命的根源還在,終將重見錦繡般的樹木芳華。
賞析
這首作品以落花爲題材,通過細膩的描繪展現了落花的美麗與生命的堅韌。詩中「英華本天性,開謝任年光」表達了落花自然之美和生命無常的哲理。後文通過豐富的意象,如「翠霧」、「紅雲」等,生動描繪了落花的絢爛景象。結尾「但使靈根在,重看錦樹芳」則寄託了對生命循環不息、美好終將重現的樂觀態度。