(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 兕(sì)甲:犀牛皮製的鎧甲。
翻譯
兵戎戰馬在鳴叫啊金鼓在震動,壯士們被激發啊忘卻了自身性命。身披犀牛皮鎧甲啊跨坐着良馬,揮舞着長戟啊拉滿了硬弓強弩。
賞析
這首詩生動地描繪了激烈的戰爭場景和戰士們英勇無畏的形象。「戎馬鳴兮金鼓震」通過對戎馬嘶鳴和金鼓齊鳴的描寫,營造出緊張激烈的戰爭氛圍。「壯士激兮忘身命」則突出了壯士們捨生忘死的戰鬥精神。「被兕甲兮跨良馬,揮長戟兮彀強弩」具體描寫了戰士的裝備和戰鬥姿態,展現出他們的威武雄壯。詩作雖短,但給人很強的畫面感和感染力,讓人體會到戰爭的壯烈和戰士們的豪情。