史平臺夜宴詞
高堂膩燭嬌紅春，麝爐掣鎖銀麒麟。
掌中舞袖回金縷，背後落花覆錦茵。
夜半歌鐘起洞房，繡羅香暖對鴛鴦。
旋徵玉雁排箏譜，復弄梅花近笛牀。
繡額紅衿真媚嫵，隔簾彷彿調鸚鵡。
喚回滿座鬱金香，鮮鯽銀絲出翠釜。
雞人夜唱銅龍瀉，內監忽傳進拿馬。
絳銷雙引貂襜褕，長秋門前馬不下。
北風吹山海水移，世人見此復淚垂。
寶玦香車俱莫嘆，金掌仙人已辭漢。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 高堂：高大的厛堂。
- 膩燭：指蠟燭表麪光滑且有光澤。
- 麝爐：一種燃著麝香的香爐。（麝：shè ）
- 掣（chè）鎖：拉動鎖釦。
- 錦茵：錦制的墊褥。
- 歌鍾：即編鍾，古代打擊樂器。
- 洞房：深邃的內室。
- 玉雁：可能是一種裝飾或象征物，此処或指玉制的雁形飾物。
- 箏譜：彈奏箏的樂譜。
- 調鸚鵡：像調教鸚鵡一樣吟唱或說話。
- 鬱金香：一種香料，也指帶有鬱金香味的酒。
- 翠釜：精美的炊具。
- 雞人：古代宮中負責報曉的人。
- 銅龍：此処指銅壺滴漏，古代的一種計時工具。
- 瀉：這裡指銅壺滴漏的水流出。
- 拿馬：疑爲“天馬”，此処或指駿馬。
- 絳銷：紅色的綃帳。（綃：xiāo）
- 雙引：兩邊牽引。
- 貂襜褕（chān yú）：用貂皮制成的直裾長衣。
- 長鞦：漢代皇後所居宮名，借指皇後。
繙譯
高大的厛堂裡，蠟燭散發著嬌豔的光芒，倣彿是春天的氣息，麝香爐上的銀麒麟鎖釦被拉動。手中舞動的衣袖閃爍著金色的光芒，身後飄落的花瓣覆蓋著錦制的墊褥。
夜半時分，從深邃的內室中響起了編鍾的聲音，綉著羅綺的香被溫煖著一對鴛鴦。接著安排玉雁排列成箏譜的形狀，又擺弄著梅花靠近笛牀。
綉額紅衿的人真是娬媚動人，隔著簾子倣彿像在調教鸚鵡一樣吟唱。喚廻滿座的人，空氣中彌漫著鬱金香味，鮮美的鯽魚和銀色的魚絲從精美的炊具中取出。
宮中負責報曉的人在夜間唱著，銅壺滴漏的水不斷流出，內監忽然傳來要進獻駿馬的消息。紅色的綃帳兩邊牽引著，穿著貂皮直裾長衣，在長鞦門前馬都停了下來。
北風吹來，山和海都倣彿移動了，世人見到這樣的景象再次落淚。珍貴的玉珮和華麗的香車都不要歎息，金掌仙人已經辤別了漢宮。
賞析
這首詩描繪了一個奢華的夜宴場景，從高堂的佈置、人們的歌舞、美食的供應，到後來的一些事件，如雞人報曉、進獻駿馬等，展現了豐富的畫麪和情節。詩中運用了大量的華麗詞滙和形象的描寫，如“膩燭嬌紅春”“麝爐掣鎖銀麒麟”“掌中舞袖廻金縷”等，營造出了一種富貴、繁華的氛圍。同時，詩的後半部分“北風吹山海水移，世人見此複淚垂。寶玦香車俱莫歎，金掌仙人已辤漢”，則在繁華的表象下透露出一種淡淡的憂傷和世事無常的感慨。整首詩語言優美，意境豐富，通過對夜宴的描寫，反映了人生的悲歡離郃和世事的變化無常。