(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 箜篌(kōng hóu):古代的一種絃樂器,有臥式、豎式兩種。
- 翠輦:皇帝乘坐的車子,上面以翠羽爲裝飾。
- 秦淮水:即秦淮河,位於南京。
- 雲母舟:裝飾華麗如雲母的船。
翻譯
燕國的美女舞動着玉色的衣袖,懷抱箜篌,騎在馬上長久地跟隨皇帝的翠輦出遊。春天來臨,她們的身影映照在秦淮河的水面上,真是讓人喜愛極了這江南如雲母般華美的船隻。
賞析
這首詩描繪了皇帝行幸南京時的場景。詩中通過描寫燕姬懷抱箜篌隨皇帝出遊的情景,以及秦淮水和雲母舟,展現了當時的繁華和熱鬧。詩人以細膩的筆觸,刻畫了美麗的女子、華貴的車輦和精美的船隻,營造出一種富麗堂皇的氛圍。整首詩色彩鮮明,畫面感強,讓讀者彷彿能親眼目睹這一場景。同時,也表達了對江南美景和繁華景象的讚美之情。