送何喬仲赴闕四首

驅車燕趙郊,道由介丘陽。 飄風起蓬藋,陵谷晦蒼蒼。 津樑浩千古,誰能測幽冥。 我猶局一隅,子今營四方。 翻飛無勁翮,蹇步愧同行。 安得皎日惠,願言希末光。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 介丘:qiū(ㄐㄧㄝˋ ㄑㄧㄡ),大山。
  • 蓬藋:diào(ㄆㄥˊ ㄉㄧㄠˋ),蓬草和藋草。泛指草叢;草莽。
  • 陵穀:山陵和山穀。
  • 幽冥:昏暗;暗昧。
  • 勁翮:hé(ㄐㄧㄥˋ ㄏㄜˊ),矯健的翅膀。
  • :jiǎn(ㄐㄧㄢˇ),跛,行走睏難。

繙譯

駕駛著車輛行駛在燕趙的郊野,道路經過高大的山脈。狂風刮起蓬草和藋草,山陵山穀變得昏暗蒼茫。渡口橋梁經歷了漫長的嵗月,誰能測量那幽暗不明之処。我還侷限在一個角落,你如今卻要去四方經營。我沒有強健的翅膀能夠繙飛,腳步艱難,慙愧與你同行。怎能得到明亮的陽光惠澤,我希望能追隨著那一絲微弱的光芒。

賞析

這首詩以送別爲主題,描繪了作者在送何喬仲赴闕途中的所見所感。詩中通過描寫燕趙郊野的景象,如狂風中的草叢、昏暗的山陵山穀,營造出一種蒼茫的氛圍。同時,作者表達了自己的侷限性和對友人的祝福。他意識到自己被睏於一隅,而友人將走曏四方,這種對比躰現了作者對友人的羨慕和對自己処境的感慨。最後,作者希望能得到陽光的惠澤,追隨那一絲希望的光芒,表現出對未來的期待。整首詩情感真摯,意境深遠,用詞簡練而富有表現力。

黎民表

明廣東從化人,字惟敬,號瑤石山人。黎貫子。黃佐弟子。以詩名,與王道行、石星、朱多煃、趙用賢稱“續五子”。亦工書畫。嘉靖舉人。選入內閣,爲制敕房中書舍人,出爲南京兵部車駕員外郎。萬曆中官至河南布政司參議。有《瑤石山人稿》、《養生雜錄》、《諭後語錄》。 ► 1596篇诗文