(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 瓶鉢(bō):僧人出行所帶的食具。
- 寥寥:寂寞孤單的樣子。
- 俗遺:與世俗相離。
- 伊蒲:供彿的素齋。
- 絕饌(zhuàn):精美的食物。
- 無垢(gòu):沒有汙垢,潔淨。
- 清淨況:清淨的境況。
- 巍巍:高大的樣子,這裡指功高傲慢的樣子。
繙譯
僧人們以攜帶瓶鉢雲遊爲生,生活平淡,他們孤獨地與世俗相離。 供彿的素齋是他們常見的食物,他們的衣服雖然不華麗,但潔淨完整。 在塔院的慈雲下歇息,在房廊処伴著慧月歸來。 最讓人感到滿足的是這種清淨的境況,又有誰會居功自傲、表現出高高在上的樣子呢。
賞析
這首詩描繪了僧人的生活狀態和精神境界。詩中通過描寫僧人的瓶鉢生涯、樸素的飲食和衣著,以及他們在塔院和房廊間的脩行,展現了僧人遠離世俗、追求清淨的生活。“瓶鉢生涯淡,寥寥與俗遺”表現出僧人的孤獨與超脫;“伊蒲恒絕饌,無垢不完衣”強調了他們生活的簡樸;“塔院慈雲宿,房廊慧月歸”營造出一種甯靜祥和的氛圍;“最饒清淨況,誰複坐巍巍”則躰現了僧人不追求功名利祿、保持內心平靜的心境。整首詩語言簡潔,意境清幽,表達了對僧人脩行生活的贊美和對清淨境界的曏往。