(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 雞鳴關:地名。
- 泥塗:泥濘的道路。
翻譯
去往雞鳴關的道路伸入雲間般平坦,泥濘的路途自行迎送着過往的人。書生沒有愛好馬的癖好,旅客學着雞鳴叫。
賞析
這首詩語言簡潔,描繪了雞鳴關及其周邊環境。「關路入雲平」展現出道路伸向遠方且較爲平坦的景象,有種開闊感。「泥塗自送迎」形象地描繪出泥路的狀態以及它自然地迎送行人的樣子。「書生無馬癖,客子效雞鳴」則寫出了人和雞的行爲表現,爲畫面增添了一些生活氣息和獨特情境,給人留下一定的遐想空間。整體營造出一種質樸而又帶有幾分獨特氛圍的場景。