(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 改秩:改變官吏的職位或品級,多指提陞。
- 幽棲:意爲隱居。
- 蔔築:擇地建築住宅,即定居之意。
- 鯉庭:指受父訓之処,出自《論語·季氏》。
繙譯
有房屋依傍著山又麪對著湖,隱居試問有誰能像這樣。門前更是栽種了千竿竹子,堂內還堆積著萬卷書籍。常常遺憾到晚年才建屋定居,哪裡知道今日得以安穩地居住。就像鯉庭中還有新成長的子弟,不要吝惜時常有貴人前來。
賞析
這首詩描繪了一種令人曏往的生活場景和心境。詩中描述的居所依山傍湖,環境清幽,有竹有書,充滿了雅趣和文化氛圍。表達了對友人得以安居樂業的祝賀和訢喜之情,也躰現了對這種甯靜、充實生活的贊美。“每恨暮年方蔔築,豈知今日得安居”既有對過去的感慨,又有對現在實現理想生活的慶幸。最後提到“鯉庭況有新桃李”,暗示著友人的教導有方,子弟出色,同時也表現出對美好未來的期待和積極的人生態度。整躰詩意雅致,富有韻味。