（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 孤根：孤零零的根，指石榴樹最初從西域傳入時可能獨此一株，強調其淵源。
- 西土：指古代西域，石榴原產於此。
- 絳蕊：絳（jiàng），大紅色；蕊，花蕊。大紅色的花蕊。
- 緗趺：緗（xiāng），淺黃色；趺，花托。淺黃色的花托。
- 醞：釀造。
- 霞醑：醑（xǔ），美酒。如彩霞般絢麗的美酒，形容石榴花如同用霞色釀造出的美酒一般。
- 綃裙：綃（xiāo），絲織品。絲綢裙子。
翻譯
那孤零零帶着根的石榴樹，不知何時從西域傳來。在早夏時節，大紅色的花蕊和淺黃色的花托相互映襯。它豔麗地開放雖然比桃李花開得要晚，但它結出果實卻在霜雪來臨之前。它就好像經過醞釀的絢麗美酒，香味彷彿還留存；就算用它的色彩去染絲綢裙子，那顏色也不夠鮮豔。它懷着一顆忍耐風雨的心，怎敢推辭一次次展現自己於您的筵席之前。
賞析
這首詩圍繞石榴花展開，通過對石榴花從傳入到開放成長過程的描寫，寄寓了詩人的情感。首聯交代石榴樹的起源，爲下文的吟詠做鋪墊。頷聯將石榴花開花晚與結果早進行對比，突出其獨特的生長規律 ，含有一種不落俗套的意味。頸聯運用比喻，把石榴花比作美酒，用誇張手法表現其色澤豔麗，令人印象深刻。尾聯賦予石榴花「耐風雨」的品格以及甘願爲美好奉獻的「芳心」，詩人藉此託物言志，表達自己面對外界環境能堅守自我、甘願爲高尚事業奉獻的情懷。整首詩用詞精巧，意象生動，充分展現了石榴花的形態之美和內在品格，富有深遠的藝術韻味 。
