(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 魚蟹市:售賣魚和螃蟹的集市。
- **鬥牛天:「鬥牛」指鬥宿和牛宿,是天上的星宿。「鬥牛天」這裏形容天空廣闊高遠,似與地面相連 ,在詩中大概是形容詩人所到之處視野開闊,天空彷彿與腳下的路相接,有一種壯麗之景。
- **雲水家:指家鄉在那雲水相隔的地方 。
翻譯
人們穿梭在滿是魚蟹交易的集市中,腳下的道路彷彿延伸向那高遠廣闊與星宿相接的天空。家鄉遠在千里之外的雲水之間,我獨坐在江面上,陪伴着我的只有那明月照耀下的孤船 。
賞析
這首詩描繪了一幅富有畫面感和意境的揚州景象。前兩句「人穿魚蟹市,路入鬥牛天」,通過描寫熱鬧的魚蟹市場以及視野開闊至與天際相連的道路,將揚州的市井煙火氣與宏大壯闊的自然景象結合起來,一動一靜,給人以強烈的視覺衝擊。後兩句「雲水家千里,江山月一船」則突然轉入抒情,由眼前景過渡到思鄉之情。距離家鄉千里之遙,只能伴着明月獨船,在江面上四處漂泊,流露出詩人在外漂泊的孤獨寂寞以及對家鄉深深的思念之情。整首詩以景襯情,情景交融,雖簡短卻意味深長 。