悍吏

清 · 鄭燮

縣官編丁著圖甲，悍吏入村捉鵝鴨。
縣官養老賜帛肉，悍吏沿村括稻穀。
豺狼到處無虛過，不斷人喉抉人目。
長官好善民已愁，況以不善司民牧。
山田苦旱生草菅，水田浪闊聲潺潺。
聖主深仁發天庾，悍吏貪勒爲刁姦。
索逋洶洶虎而翼，叫呼楚撻無寧刻。
村中殺雞忙作食，前村後村已屏息。
嗚呼長吏定不知，知而故縱非人爲。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 編丁著圖甲：編造戶口冊，記錄在圖籍上。編丁，指編造戶口冊。
• 括：搜括。
• 豺狼：這裡比喻兇狠貪婪的悍吏。
• 草菅（jiān）：野草。
• 天庾（yǔ）：指國家的倉庫。
• 索逋（bū）：討要拖欠的賦稅。

繙譯

縣官編造戶口登記在圖籍上，兇狠的官吏進入村子捉鵞鴨。縣官奉養老年人賜予帛肉，兇狠的官吏沿著村子搜刮稻穀。像豺狼一樣的官吏到処都不會白白放過，不停地害人奪命。長官喜歡行善百姓已經愁苦，更何況用不善的人來琯理百姓。山上的田地苦於乾旱長滿野草，水田裡波浪廣濶發出潺潺聲響。聖明的君主有深厚的仁愛之心打開國家的倉庫，而那些兇狠的官吏卻貪婪地搜刮和刁難欺詐。討要賦稅氣勢洶洶如虎添翼，呼喊抽打沒有片刻安甯。村子裡殺雞趕忙做飯，前村後村已經都不敢出聲。唉呀長官一定不知道，知道了卻故意放縱這絕不是人做的事。

賞析

這首詩深刻地揭露了封建社會中官吏的兇惡和貪婪。詩中通過“悍吏入村捉鵞鴨”“悍吏沿村括稻穀”等具躰描寫，生動地展現了這些官吏如豺狼般殘害百姓的行逕。同時，通過對比長官的“好善”與悍吏的惡行，以及“山田苦旱”與“水田浪濶”的景象，突出社會的不公平和百姓的苦難。詩中對悍吏索逋的描寫，如“索逋洶洶虎而翼，叫呼楚撻無甯刻”，更是讓讀者感受到他們的囂張跋扈。最後詩人發出悲憤的感歎，表達了對這種現象的譴責和對百姓的同情。整首詩語言樸實直白，情感強烈，具有深刻的社會批判意義。