大堤曲

· 楊慎
大堤二三月,垂楊千萬把。上枝堪藏鴉,下根堪繫馬。 藏鴉繫馬晚樓邊,沉水香焚清酒傳。紅霞宛宛歌聲外,漢水團團明鏡前。 夜飲朝眠歡不足,秋去春來芳草綠。只知郎橐盡黃金,不道妾顏銷白玉。 江有方洲岸有沙,牙檣絲纜各天涯。釵橫花困驚殘夢,不信行人不憶家。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 大堤:指堤岸。
  • :能夠,可以。
  • 藏鴉:指烏鴉藏匿在樹枝中。
  • 沉水香:一種香料,焚燒時散發出香氣。
  • 紅霞:指晚霞。
  • 漢水:河流名,位於湖北省。
  • 郎橐:指男子的錢袋。
  • 黃金:比喻財富。
  • 妾顏:指女子的容顏。
  • 銷白玉:比喻容顏憔悴。
  • 牙檣:用象牙裝飾的船桅。
  • 絲纜:用絲製成的纜繩。
  • 花困:指因花而困,比喻女子因思念而憔悴。
  • 不信:不相信。

翻譯

大堤在二三月間,垂柳千萬枝。樹枝上可以藏匿烏鴉,樹根下可以繫住馬匹。 烏鴉藏匿、馬匹系在傍晚的樓邊,焚燒沉水香,清酒傳遞。晚霞宛如歌聲之外,漢水如明鏡般圓潤。 夜晚飲酒,早晨沉睡,歡樂仍感不足,秋去春來,芳草依舊綠。只知道郎君的錢袋已空,不知道我的容顏已憔悴。 江中有方洲,岸邊有沙,船桅與纜繩各自天涯。髮釵橫斜,花兒睏倦,驚醒殘夢,不相信行人不會思念家鄉。

賞析

這首作品描繪了春日大堤的景象,通過垂柳、烏鴉、馬匹等自然元素,以及沉水香、清酒、紅霞等人文景象,構建了一幅生動的春日圖景。詩中「夜飲朝眠歡不足」反映了主人公對生活的追求與不滿,而「只知郎橐盡黃金,不道妾顏銷白玉」則深刻表達了女子對愛情的無奈與哀愁。結尾的「不信行人不憶家」更是以一種含蓄的方式,抒發了對家鄉的深切思念。整首詩語言優美,意境深遠,情感真摯,展現了明代詩人楊慎的高超藝術成就。

楊慎

楊慎

楊慎,明代文學家,明代三大才子之一。字用修,號升庵,後因流放滇南,故自稱博南山人、金馬碧雞老兵。楊廷和之子,漢族,四川新都(今成都市新都區)人,祖籍廬陵。正德六年狀元,官翰林院修撰,豫修武宗實錄,稟性剛直,每事必直書。武宗微行出居庸關,上疏抗諫。世宗繼位,任經筵講官。嘉靖三年,因“大禮議”受廷杖,謫戍終老於雲南永昌衛。終明一世記誦之博,著述之富,慎可推爲第一。其詩雖不專主盛唐,仍有擬右傾向。貶謫以後,特多感憤。又能文、詞及散曲,論古考證之作範圍頗廣。著作達百餘種。後人輯爲《升庵集》。 ► 1556篇诗文