秋夜同沈省齋玉河看月口占贈之入濟

月色低臨龍鳳闕,水流迥出蝀鰲橋。 明朝相送成千裏,背向西風白馬驕。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 龍鳳闕(lóng fèng què):古代宮殿建築中的一種裝飾性結構,常用來指代皇宮或重要的宮殿。
  • 蝀鰲橋(dōng áo qiáo):古代橋樑的一種,這裏可能指代某種具有特殊裝飾或結構的橋樑。
  • 迥出(jiǒng chū):遠遠地超出,這裏形容水流從橋下流出的景象。

翻譯

月色低垂,照耀着龍鳳裝飾的宮闕,水流從蝀鰲橋下遠遠地流出。 明天我們將相送千里,背對着西風,白馬顯得格外驕傲。

賞析

這首作品描繪了一個秋夜的景象,通過月色和宮闕、水流和橋樑的對比,營造出一種宏偉而靜謐的氛圍。後兩句則轉向離別的情感,表達了即將遠行前的深情和對未來的期待。詩中「背向西風白馬驕」一句,既描繪了離別的場景,又隱喻了離人的驕傲和不屈,情感深沉而富有張力。

黃廷用

明福建莆田人,字汝行,號少村、四素居士。嘉靖十四年進士。選庶吉士,授翰林檢討,歷司經局洗馬兼翰林侍講,以言官論,出爲衡州府通判,累官至工部右侍郎,又被論罷歸。倭寇陷莆田,被俘,歷五月乃得歸。有《少村漫稿》。 ► 557篇诗文