宣德丙午扈駕巡邊途中感興

· 楊溥
膏車度重關,重關路漫漫。兩廂既充軔,四牡何盤桓。 翹首望前{車丸},迢迢不可攀。任重難爲力,臨歧髮長嘆。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 膏車:給車軸上油,使其潤滑。
  • 重關:重重關隘,指險要的關口。
  • 充軔:充滿,這裏指車輛裝載得很滿。
  • 四牡:四匹公馬,指駕車用的四匹馬。
  • 盤桓:徘徊不前。
  • 車丸:古代車輪的中心部分,這裏指前方的車輪。
  • 迢迢:遙遠的樣子。
  • 臨歧:面臨岔路,比喻面臨重大選擇或困難。

翻譯

給車軸上了油,穿越重重關隘,關隘之路漫長無盡。兩邊的車輛裝載得滿滿的,四匹馬卻徘徊不前。擡頭望向前方的車輪,那遙遠的距離難以攀越。責任重大難以盡力,面臨岔路時發出長長的嘆息。

賞析

這首作品描繪了一幅旅途中的景象,通過「膏車」、「重關」、「充軔」等詞語,展現了旅途的艱辛和車輛的沉重。詩中的「四牡何盤桓」和「迢迢不可攀」表達了行進中的困難和遙遠的目標。最後,「臨歧髮長嘆」則深刻反映了面對重大責任和選擇時的無奈與感慨。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對旅途艱辛和人生選擇的深刻感悟。

楊溥

明湖廣石首人,字弘濟。建文二年進士。授編修。永樂初,侍皇太子爲洗馬。十二年,太子遣迎帝遲,帝怒,繫獄十年。在獄中讀經史諸子數週。仁宗即位,釋出,擢翰林學士,進太常卿。宣宗即位,召入內閣,與楊士奇等共掌機務。遷禮部尚書,學士值內閣不變。英宗正統三年進武英殿大學士。與楊士奇、楊榮共輔政,時稱三楊。時謂士奇有學行,榮有才識,溥有雅操,皆人所不及。後榮與士奇相繼卒,溥孤立,王振益用事。卒諡文定。 ► 8篇诗文