(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 棠陰:棠樹的陰影,比喻良政惠民。
- 雉(zhì):野雞。
- 絃歌:指禮樂教化。
- 適館:指官吏到任履職。
- 宸聰:帝王的聽聞。
翻譯
白日裏,棠樹的陰影遍佈,春日的花香在三春時節濃郁。 花朵的明亮照耀着縣城,野雞靜靜地圍繞着山間的鐘聲。 村莊裏收穫滿滿,處處傳來禮樂教化的歌聲。 我懷揣着對履職地的思念,卻無法將這份心情傳達給帝王知曉。
賞析
這首作品描繪了一個春日裏充滿生機與和諧的景象,通過「棠陰滿」、「香霧濃」、「花明」等意象,展現了自然的美好與政令的清明。詩中「雉靜繞山鍾」一句,以靜謐的山間景象,映襯出縣令治下的安寧。後兩句則表達了詩人對履職地的深情以及無法向帝王表達自己心意的無奈,體現了詩人對職責的忠誠和對上級的敬仰。