流寓江南雜詩

麝和紅淚搗成塵,夢醒驚鴻瘦阿甄。 終夜不眠長倚瑟,橫陳嚼蠟莫橫陳。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 流寓:指流落他鄉居住。
  • 驚鴻:比喻體態輕盈的女子。
  • 阿甄:三國魏文帝曹丕的寵妃甄氏。
  • :古代一種撥絃樂器。
  • 橫陳:本義指橫臥,這裏引申爲展現。

翻譯

麝香與紅淚摻和被搗成塵土,從夢中醒來驚歎那如驚鴻般的阿甄已消瘦。整夜不睡覺長久地倚靠在瑟旁,那橫臥着如嚼蠟般的姿態不要去展現啊。

賞析

這首詩營造出一種惆悵、哀怨的氛圍。「麝和紅淚搗成塵」給人一種悽美又幻滅的感覺,「夢醒驚鴻瘦阿甄」通過對夢境中人物形象變化的描寫,透露出一種失落與傷懷。後兩句更是強調了一種孤獨與無奈的心境,表現出詩人內心的哀愁和寂寥。整體意境較爲深沉和悽婉。

宋育仁

宋育仁,字芸子,四川富順人。博通羣籍,尤深經學,爲王闓運及門高弟。乙未割臺之役,有感事五首,唐衢痛哭,杜牧罪言,兼而有之。見連橫《臺灣詩錄》,今據以移錄。(吳福助撰) ► 78篇诗文