鳳凰臺上憶吹簫 · 殘燈
已暗忘吹，欲明誰剔，向儂無焰如螢。聽土階寒雨，滴破殘更。獨自懨懨耿耿，難斷處、也忒多情。香膏盡，芳心未冷，且伴雙卿。
星星。漸微不動，還望你淹煎，有個花生。勝野塘風亂，搖曳漁燈。辛苦秋蛾散後，人已病、病減何曾。相看久，朦朧成睡，睡去還驚。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 儂：第一人稱代詞，我。
- 懕懕：形容精神不振的樣子。
- 耿耿：心中有事的樣子。
- 忒（tuī）：太，過於。
- 淹煎：受煎熬，折磨。
繙譯
已經昏暗忘記去吹亮它，想要它明亮又有誰去剔除燈花呢，對著我它毫無光亮如同螢火蟲。聽著土堦上寒雨的聲音，點滴聲打破了殘夜。獨自精神不振心中有事，難斷的是也太過多情。香膏已經燃盡，美好的心意還未冷卻，暫且陪伴著雙卿。 那燈花如星星般。漸漸微弱不再跳動，還指望你受著煎熬，能有個火花出現。勝過那野塘邊風在亂吹，搖曳著的漁燈。辛苦的鞦蛾散去之後，人已經病了，但病情何曾減輕呢。久久地相互看著，朦朧中入睡了，睡去後還會驚醒。
賞析
這首詞圍繞著殘燈展開，營造出一種孤寂淒涼的氛圍。上闋通過描寫殘燈的昏暗以及寒雨的滴破聲，烘托出詞人內心的沉悶和愁緒。“獨自懕懕耿耿，難斷処、也忒多情”生動地表現了詞人的多愁善感。下闋繼續寫殘燈如星星般微弱以及對燈花的期盼，進一步展現內心的煎熬與期盼，同時通過“病”“驚”等字眼加深了痛苦之情。全詞以細膩的筆觸、哀婉的情調，深刻地表達了詞人的孤獨寂寞與愁苦無奈，給人一種淒美而憂傷的感受。
