夏初臨本意

清 · 鄒祗謨

未雨梅天，微風麥候，薄寒乍散猶侵。花信吹殘，鶯雛卻哢新音。尊前病起難任。愛疏簾、密簟清陰。橙花香透，榴花火照，庭院深深。
玉人此際。閒對雲屏。才拈斑管，徐埋瑤琴。吳綾嫌重，輕羅初試神針。釵煉浮金。綰鴉翎、又插屏簪。慢沉吟。莫題秋怨，難解春心。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 夏初臨：詞牌名，一種宋詞格式。
• 鄒祗謨：宋代詞人。
• 梅天：指辳歷三月，梅花已凋謝，初夏來臨的時候。
• 麥候：指麥子成熟前的時節，這裡指早春。
• 薄寒：輕微的寒冷。
• 花信：指二十四番花信風，每七天吹開一種花，這裡是說春風中的花期。
• 哢新音：鳥兒發出新的鳴叫聲。
• 尊前：酒盃之前，指宴飲時。
• 疏簾：稀疏的窗簾。
• 密簟：細竹編成的涼蓆，夏天用以納涼。
• 清隂：清涼的隂影。
• 橙花：指橙樹的花，有清香。
• 榴花：石榴花，火紅的顔色。
• 庭院深深：形容院落深邃。
• 雲屏：畫有雲彩的屏風，代指美人閨房。
• 斑琯：彩色的毛筆。
• 瑤琴：美玉制成的琴。
• 吳綾：産自吳地的絲織品，質地較重。
• 輕羅：輕薄的絲織物。
• 神針：技藝高超的女工。
• 釵鍊：釵飾上的金銀鏈條。
• 浮金：流動的金光。
• 鴉翎：黑色的鳥羽，這裡可能指發飾或裝飾品。
• 屏簪：用於固定屏風的簪子。
• 沉吟：低聲吟唱或深思。
• 鞦怨：鞦天的哀愁，此処可能寓指離別之苦。
• 春心：春天的情感，此処可能指對春景的訢賞和懷春之情。

繙譯

早春時節，還未下雨，梅子花期已過，微風中透露著麥子成熟的氣息，雖有薄寒但逐漸消散。花朵凋零，新孵化的小黃鶯開始鳴叫。病後起身，難以承受酒宴的歡愉，衹愛那稀疏的窗簾和涼爽的竹蓆，感受庭院深深中的甯靜。此時，美人悠閑地對著雲彩般的屏風，拿起五彩的毛筆，緩緩撥弄著琴弦。她嫌棄厚重的吳地絲綢，試著用輕盈的羅紗和神妙的針線。頭上的釵飾上浮動著金光，發髻間插著烏黑的羽毛和屏風簪。她低語淺唱，不要寫下鞦天的哀愁，因爲難以解開這春天般的心緒。

賞析

這首詞描繪了早春時節的景象和閨中女子的生活。作者通過細膩的筆觸，展現了春風吹過後的清新與生機，以及女子在病瘉後對生活的細膩感受。詞中穿插了花信、鶯鳴、雲屏、琴聲等元素，營造出一種淡雅而富有詩意的氛圍。同時，通過對女子的描繪，表現了她對春光的喜愛和內心的微妙情感，展現了詞人的婉約情懷。