和呂令見寄

· 王洋
莫話艱難遍九區,門前咄咄尚堪沽。 眼中寒暑頻傷雁,閒裏心情要憶鱸。 政似釣璜歸大老,詩能引士愧非夫。 暄風暖日明年事,共樂烘春造化爐。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 咄咄:形容驚異或不滿的聲音,此處指嘆息聲。
  • 寒暑:冷暖,比喻世態炎涼。
  • :這裏指旅雁,寓示漂泊不定的生活。
  • :鱸魚,代指家鄉之情。
  • 釣璜:古代神話中的瑞玉,此處借指呂令的高潔品行。
  • 大老:年長有德的人,這裏指呂令。
  • 非夫:不是隱逸之人,自謙之詞。

翻譯

別提世道艱辛遍佈天下,門前的嘆息聲仍能換得酒買。眼見世態炎涼,連旅雁都感到心寒;閒暇時分,我卻思念着故鄉的鱸魚。你的高尚如同釣得瑞玉的大人物,而我寫詩引才,深感愧不如你。春風暖陽預示着新的一年,讓我們共享這大自然的爐火,迎接春天的到來。

賞析

這首詩是王洋迴應朋友呂令的贈詩,表達了對世事艱難的感慨,以及對友情的珍視。首聯以「咄咄」之聲描繪出世態的冷峻,然而詩人並未因此消沉,反而能以酒爲伴,顯示出其堅韌的性格。頷聯通過「寒暑」和「憶鱸」,展現了詩人對家鄉的深深眷戀,以及對動盪生活的無奈。頸聯則讚美了呂令的高尚品質,詩人以「釣璜」自比,表達對好友的敬仰。尾聯展望未來,希望與友人共度美好時光,充滿樂觀與期待。整首詩情感真摯,語言質樸,體現了詩人的人生哲學和對友情的深厚情感。

王洋

宋楚州山陽人,字元渤。王資深子。徽宗宣和六年進士。高宗紹興初詔試館職,歷祕書省正字、校書郎、守起居舍人,擢知制誥。十年以權發遣吉州換邵武軍。洪皓使金歸,人無敢過其居,洋獨與往來,爲人誣告與聞洪皓欺世飛語,以直徽猷閣出知饒州。寓居信州,有荷花水木之趣,因號王南池。善詩文,其詩極意鏤刻,文章以溫雅見長。有《東牟集》。 ► 719篇诗文