元子溪曰瀼,詩傳到於今。 此俗良易化,不欺顧相欽。 廬山我久愛,買田山之陰。 田間有流水,清泚出山心。 山心無塵土,白石磷磷沈。 潺湲來數裏,到此始澄深。 有龍不可測,岸木寒森森。 書堂構其上,隱几看雲岑。 倚梧或攲枕,風月盈中襟。 或吟或冥默,或酒或鳴琴。 數十黃卷軸,聖賢談無音。 窗前即疇囿,囿外桑麻林。 芋蔬可卒歲,絹布足衣衾。 飽煖大富貴,康寧無價金。 吾樂蓋易足,名濂朝暮箴。 元子與周子,相邀風月尋。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

(ráng):瀼水,水名。

繙譯

元結把那谿叫做瀼,他的詩流傳到現今。這裡的風俗很容易被改變,人們不欺詐就會相互欽珮。我長久喜愛廬山,在山的北麪買了田地。田間有流淌的水,清澈的水從山心裡流出。山的內心沒有塵土,白色的石頭深沉地沉澱著。潺潺流淌了幾裡地,到這裡才變得深沉清澈。水中有龍深不可測,岸邊的樹木寒森森的。在那上麪搆築了書堂,靠著幾案看那雲邊的山峰。靠著梧桐或者斜靠著枕頭,風與月裝滿了懷中。要麽吟誦要麽靜默沉思,要麽喝酒要麽彈琴。有幾十個黃色的書卷,聖賢之言無聲地傳達。窗戶前麪就是田地和園圃,園圃外有桑樹林和麻樹林。芋頭蔬菜可以度過一年,絹佈足夠做衣服和被子。喫飽穿煖就是大富貴,安甯健康是無價的黃金。我的快樂大概容易滿足,我取名爲濂,早晚以此爲箴。元結和我周敦頤,相互邀約去尋求那風月美景。

賞析

這首詩描繪了詩人對廬山腳下一処田園風光的喜愛和贊美。詩中躰現出此地的美好風俗、清澈谿水、甯靜書堂、優美風景以及自給自足的生活。通過對自然景色和田園生活的細膩描寫,傳達出詩人對這種簡單而富足生活的曏往和滿足,以及對內心安甯與快樂的追求。詩中“飽煖大富貴,康甯無價金”等句,表達了一種樸素而深刻的生活哲理,強調了精神上的富足和安甯的重要性,詩意與意境俱佳。

周敦頤

周敦頤

周敦頤,宋營道樓田堡(今湖南道縣)人,北宋著名哲學家,是學術界公認的理學派開山鼻祖。“兩漢而下,儒學幾至大壞。千有餘載,至宋中葉,周敦頤出於舂陵,乃得聖賢不傳之學,作《太極圖說》、《通書》,推明陰陽五行之理,明於天而性於人者,瞭若指掌。”《宋史·道學傳》將周子創立理學學派提高到了極高的地位。 ► 38篇诗文