(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 候:等待。
- 攀花:摘花。
- 斜曛:斜陽,夕陽。
- 西林:西邊的樹林。
翻譯
我常常在注滿酒的杯旁,摘下花朵,長久地等待着你。城邊的芳草在夕陽下已經斜斜地映照。我登上樓臺,多次向西邊的樹林望去,只看見青山環繞着白雲。
賞析
這首作品描繪了詩人對友人的深切期待和自然景色的寧靜美好。通過「注酒攀花」和「城邊芳草已斜曛」的描繪,展現了詩人等待友人的情景和黃昏時分的寧靜氛圍。後兩句「登樓數向西林望,只見青山擁白雲」則進一步以青山白雲的景象,表達了詩人對自然美景的欣賞,同時也隱喻了對友人的思念之情。整首詩語言簡練,意境深遠,情感真摯。